At the beginning of a change task, software developers spend a substantial amount of their time searching and navigating to locate relevant parts in the source code. Current approaches to support developers in this initial code search predominantly use information retrieval techniques that leverage the similarity between task descriptions and the identifiers of code elements to recommend relevant elements. However, the vocabulary or language used in source code often differs from the one used for describing change tasks, especially since the people developing the code are not the same as the ones reporting bugs or defining new features to be implemented. In our work, we investigate the creation of a dictionary that maps the different vocabularies using information from change sets and interaction histories stored with previously completed tasks. In an empirical analysis on four open source projects, our approach substantially improved upon the results of traditional information retrieval techniques for recommending relevant code elements.
"Permission to make digital or hard copies of all or part of this work for personal or classroom use is granted without fee provided that copies are not made or distributed for profit or commercial advantage and that copies bear this notice and the full citation on the first page. Copyrights for components of this work owned by others than the author(s) must be honored. Abstracting with credit is permitted. To copy otherwise, or republish, to post on servers or to redistribute to lists, requires prior specific permission and/or a fee. Request permissions from Permissions@acm.org."